今月が終わる。。。

ふ～。。。。

早いもので、4月も終わりますね。

日本は、今年度始まって1ヶ月が終わるってとこだけど、

韓国は、年度って概念はあんまりないものの、学年は、3月始まりなので、

新入生たちは、入学して早くも2ヶ月が過ぎたって事です。

早いものです。

バスかなんかで何気なく聞こえたラジオでも、

「時が過ぎるのは早いですね。今日は4月29日です。

明日は4月最後の日ですよ！」

とか昨日言ってました。

（とか、普通に聞き取れてるあたしをほめて！！！）

そんな、自然に聞き取れてる私。

どちらかと言えば、ほめられて伸びるタイプなので、

ほめてみようと思います。（笑）

日本にR２５があるように、韓国にもM２５があります。

どっちがパクったかといえば、もちろん、韓国なんだけどね。。

まあ、そんな、R２５ですが、ついには『定期購読募集』と言う文字が。。。

しかも、金取るんかい！！って。。。

全然、フリーペーパーのビジネスモデルでやってけてないじゃんね。。。

そんなM２５ですが、まだまだ、ハングルが全然読めない観光客だった頃に発見して、

その頃から、見かける度に収集してました。

こっち来てからも、度々収集してたんだけど、やっぱり一生懸命読まないと読めないから、

持って帰っても、本棚の肥しにしかなってなかったんだよね。

でも、今日、久々に発見して、さらに、久々にまともに開いて見たところ。。。。

あらあら！！

なんとなんと、ラクに読めてるよ！私！！！

成長してるじゃないのさ～！！

賞賛賞賛！！칭찬칭찬!!

それから、一昨日、なんとなくテレビついてて、予告が流れてたんだけども、

ペットボトルのお茶についてのこと。

日本にも健康茶ってあるけど、韓国にもたくさんある。

最近多いのは、Vラインになるって言う、オクスス茶。

Vラインって、アゴのラインのこと。

オクスス茶って、とうもろこしのヒゲのお茶。

このお茶、本当に効果があるのか？って検証をしてたのね。

結果。。。

当然、効果なし！

というのも。。。

って、ここで、こんなに書いても、、、って感じなんだけど。

日本は、広告の表現に対してすごい規制が厳しいんだけど、

韓国は、全く持ってゆるゆる。

だから、「痩せる」とか「肌が白くなる」とか「シワがなくなる」とか

普通に謳い文句として使えるのね。

もっとひどい例は、焼酎の広告。

日本でも売ってるような代表的なのがあるけど、A社がまず、

『（商品名）から砂糖を抜きました！』的な広告をうったのです。

そしたら、もともと砂糖なんか入れてないB社が、

「うちの製品に砂糖が入ってるみたいな誤解をうむだろ！」って言って、

『もともと砂糖の不使用の（B社商品名）、砂糖が入っていた（A社商品名）』的な広告をうったのですよ。

しかし、これ、韓国では許されるのですって！！

驚きですよ！！

ネット見ても、『マイナス25キロ』とか書いてある信憑性の低い広告がトップで踊ってるわ、

飲料にしろ、お菓子にしろ、「ん？？」って感じのことが平然と書かれてるしね。

なんか、そういうのとか、やっぱ、これから是正されていくんだろうけど、

遅れてるんだな～って思うとこだよね。

あ。

すげーマジメに書いちゃった。

そんなときは、、、

賞賛賞賛！！칭찬칭찬!!

タグ：M25 広告 賞賛

コメント 2

こんにちは。
韓国では３月始まりなんですか～
知りませんでした！
by ポキ (2009-05-02 15:00) 

＞ポキさま
そうです。
なので、卒業式は2月。
入学式は3月です。
桜が咲くのは、日本より少し遅いので、なんだか変な感覚です。
by yuka (2009-05-03 02:32)